-
1 floating vote
-
2 floating vote
-
3 floating vote
амер. избиратели, голосующие то за одну, то за другую политическую партиюclose vote — почти равное количество голосов «за» и «против»
to vote affirmatively — голосовать «за»
-
4 floating vote
(американизм) избиратели, голосующие то за одну, то за другую политическую партию;
избиратели, на которых нельзя твердо рассчитыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > floating vote
-
5 floating vote
[͵fləʋtıŋʹvəʋt] амер.избиратели, голосующие то за одну, то за другую политическую партию; ≅ избиратели, на которых нельзя твёрдо рассчитывать -
6 floating vote
избиратели, голосующие каждый раз по-разному: то за одну, то за другую политическую партию.* * *избиратели, голосующие каждый раз по-разному: то за одну, то за другую политическую партию. -
7 floating vote
[ˌfləʊtɪŋ'vəʊt]1) Общая лексика: избиратели, на которых нельзя твёрдо рассчитывать2) Американизм: избиратели, голосующие то за одну, за другую партию, избиратели, голосующие то за одну, то за другую политическую партию3) Дипломатический термин: голоса колеблющихся избирателей4) Парламентское выражение: изменчивое голосование, колеблющийся голос -
8 floating vote
-
9 floating vote
амер.виборці, які голосують то за одну, то за іншу політичну партію -
10 floating vote
амер.виборці, які голосують то за одну, то за іншу політичну партію -
11 floating vote
n. kararsız seçmen -
12 floating vote
n. kararsız seçmen -
13 floating vote
x. 부동표 -
14 floating vote
vēlētājs, kurš balso te par vienu, te par otru politisku partiju -
15 floating vote
-
16 floating vote
[,fləutɪŋ'vəut]голоса́ "коле́блющихся" (поддерживающих то одну, то другую партию на выборах)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > floating vote
-
17 floating vote
избиратели, голосующие то за одну, то за другую политическую партию; избиратели, на которых нельзя твёрдо рассчитывать; голоса колеблющихся избирателей -
18 floating vote
s.votos indecisos. -
19 floating vote
kararsiz seçmen -
20 a floating vote
амер.голоса колеблющихся избирателей (отсюда a floating, swing или switch voter)The public opinion polls... noted unusually high numbers of undecided voters and suggested that this floating vote would be divided between the two candidates. (W. Manchester, ‘The Glory and the Dream’) — Опросы общественного мнения... выявили наличие большого числа избирателей, не решивших пока, какому из двух кандидатов отдать предпочтение.
См. также в других словарях:
floating vote — floating voter. those voters collectively who are not permanently attached to any political party. [1840 50] * * * floating vote noun The votes of electors who are not permanently attached to any one political party • • • Main Entry: ↑float * * * … Useful english dictionary
Floating Vote — [ fləʊtɪȖ vəʊt; englisch »nicht parteigebundene Wählerstimme«], Wählerverhalten … Universal-Lexikon
floating vote — /floʊtɪŋ ˈvoʊt/ (say flohting voht) noun floating voters collectively: *no new and colourful personality is introduced into the fight capable of wooing and winning the floating vote –sutton woodfield, 1960 …
floating vote — floating voter. those voters collectively who are not permanently attached to any political party. [1840 50] * * * … Universalium
floating vote — noun vote held by a floating voter, and as such it is an unpredictable vote Syn: swing vote … Wiktionary
floating voter — floating voters N COUNT A floating voter is a person who is not a firm supporter of any political party, and whose vote in an election is difficult to predict. [mainly BRIT] (in AM, use swing voter) … English dictionary
floating voter — n someone who does not always vote for the same political party at elections … Dictionary of contemporary English
floating voter — ► NOUN ▪ a person who does not consistently vote for the same party … English terms dictionary
floating voter — noun a voter who has no allegiance to any political party and whose unpredictable decisions can swing the outcome of an election one way or the other • Syn: ↑swing voter • Hypernyms: ↑voter, ↑elector * * * floating voter noun • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
vote — I n. collective opinion as determined by voting 1) to take a vote on (a motion) 2) to put a motion to a vote; to bring a motion to a vote 3) to influence, swing a vote (recent events swung the vote in our favor; the press can influence the vote)… … Combinatory dictionary
vote — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 choice/decision made by voting ADJECTIVE ▪ electoral ▪ majority ▪ huge, massive (esp. BrE), overwhelming, resounding (esp. BrE) … Collocations dictionary